20. SAM NA SCENIE



Protokół
Turnieju Teatrów Jednego Aktora 20. „Sam na Scenie”
68. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego
Słupsk, 15-17 czerwca 2023 r.



Jury w składzie: Katarzyna Flader-Rzeszowska, Jolanta Krawczykiewicz, Tomasz Miłkowski,
Jan Zdziarski, po obejrzeniu 14 spektakli konkursowych przyznało następujące wyróżnienia
i nagrody:

Wyróżnienie w wysokości 500 zł, ufundowane ze środków Miasta Słupska:

dla Darii Pudło i Katarzyny Boroń z Młodzieżowego Domu Kultury nr 2 w Zabrzu
za spektakl „Lori”
na motywach Amandy Benett i Lori Schiller „Cichy pokój”.


Trzy równorzędne drugie nagrody w wysokości po 1000 zł, otrzymują:

- Katarzyna Brzozowska i Violetta Glińska z Młodzieżowego Domu Kultury nr 6 w Bydgoszczy
za spektakl „Kamień”
na motywach tekstów Bronki Nowickiej
pt. „Nakarmić kamień”.
Nagroda ufundowana ze środków Województwa Pomorskiego.

- Magdalena Stefańska i Krzysztof Szekalski
za spektakl „Wilgoć”
na podstawie dramatu Sandry Szwarc „Woda w usta”.
Nagroda ufundowana ze środków Województwa Pomorskiego.

- Joanna Zaremba i Agata Andrzejewska z Miejskiego Domu Kultury w Opocznie
za spektakl „Matka”
na podstawie dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza
pt. „Matka
- Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem”.
Nagroda ufundowana przez Starostę Słupskiego Pawła Lisowskiego
ze środków Starostwa Powiatowego w Słupsku.



Trzy równorzędne pierwsze nagrody w wysokości po 1500 zł,
ufundowane ze środków Miasta Słupska otrzymują:

- Dorota Garbicz-Stodolna z Nyskiego Domu Kultury
za spektakl „Koniec świata”

na podstawie poematu Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego
„Wizje świętego Ildefonsa
czyli Satyra na Wszechświat”.

- Arkadiusz Jaskulski z Młodzieżowego Domu Kultury w Białogardzie
za spektakl „KAC”

na podstawie dramatu Tadeusza Słobodzianka „Nasza klasa”.

- Wiktoria Skowron i Dominika Migoń-Madura z Miejskiego Ośrodka Kultury w Dębicy
za spektakl „wychowana”
na motywach powieści Marty Dzido pt. „Matrioszka”.



Grand Prix w wysokości 3000 zł, ufundowane ze środków Województwa Pomorskiego 

otrzymują Julia Eisenbardt i Paweł Sroka z Jarosławskiego Ośrodka Kultury i Sztuki
za spektakl autorski „Co by się nie pomarnowało”. 



Zostały także przyznane nagrody specjalne:

Paszport GERASA, uprawniający do przekraczania granic w świecie monodramu
za spektakl „Koniec świata” na podstawie poematu Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego
„Wizje świętego Ildefonsa czyli Satyra na Wszechświat”
dla Doroty Garbicz-Stodolnej
z Nyskiego Domu Kultury.



Nagroda Towarzystwa Kultury Teatralnej - Teatr Rondo w Słupsku,
ufundowana ze środków Spółki Witkac w wysokości 500 zł

dla twórców spektaklu autorskiego pod tytułem
„Co by się nie pomarnowało”
Julii Eisenbardt i Pawła Sroki z Jarosławskiego Ośrodka Kultury i Sztuki.



Zaproszenie na 26. Międzynarodowy Festiwal Interpretacji Dzieł Stanisława Ignacego Witkiewicza
„Witkacy pod strzechy”

dla twórczyń spektaklu „Matka”
Joanny Zaremby
i Agaty Andrzejewskiej z Miejskiego Domu Kultury w Opocznie.


Nagrody Kapituły Jubileuszowej 20. Sam na scenie w składzie:
Wiesław Geras, Ryszard hetnarowicz, Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek,
Grzegorz Piekarski i Ewelina Zięba

Po obejrzeniu 14 spektakli konkursowych postanawia przyznać nagrodę w wysokości 1000 zł
ufundowaną przez Słupskie Towarzystwo Kultury Teatralnej – Teatr Rondo
twórcom spektaklu "Co by się nie pomarnowało"
 Julii Eisenbardt i Pawłowi Sroce z Jarosławskiego Ośrodka Kultury i Sztuki,

oraz dwie równorzędne nagrody w wysokości po 500 zł
ufundowane przez prywatnego donatora oraz Pomorskie Towarzystwo Kultury Teatralnej
twórcom spektaklu „wychowana” 
Wiktorii Skowron i Domince Migoń-Madurze z Miejskiego Ośrodka Kultury w Dębicy,

oraz spektaklu „Koniec Świata”
Dorocie Garbicz-Stodolnej z Nyskiego Domu Kultury.



Nagroda Dyrektorki Słupskiego Ośrodka Kultury Jolanty Krawczykiewicz
Słoik Ogórków Małosolnych

dla Karoliny Pożogi z Żar
za zaangażowany, mocny głos w sprawie kobiet i uwypuklenie straszności „hołoty umysłowej” władzy.


Nagroda Konsylium Publiczności Jubileuszowego 20. Sam na scenie. 
Komisja w składzie: Aleksandra Cybula, Zofia Giedrojć i Mateusz Kwiatkowski, po wielokrotnym przeliczeniu głosów oddanych do urny pieczołowicie pilnowanej przez Aleksandrę Cybulę,
stwierdza, co nastepuje:

Katarzyna Brzozowska – 3 głosy
Julia Eisenbardt – 20 głosów
Dorota Garbicz-Stodolna – 8 głosów
Aleksandra Ignasińska – 1 głos
Magdalena Stefańska – 1 głos
Wiktoria Skowron – 1 głos
Milena Uznańska – 1 głos
Joanna Zaremba – 1 głos

W związku z powyższym nagrodę Konsylium Publiczności Jubileuszowego Dwudziestego Finału Turnieju Teatrów Jednego Aktora Sam na Scenie, w skrócie Nagrodę Publiczności otrzymuje: Julia Eisenbardt.


Jury po obejrzeniu 14 prezentacji konkursowy, uznaje, że tegoroczny poziom wykonawczy „Sam na scenie”
był bardzo dobry. Monodramiści poruszyli tematy, które są ważne społecznie, które mają wagę dla ich pokolenia. Ze sceny mówili o samotności, kryzysach współczesnego świata, próbach uwolnienia się od uzależnień, z traumatycznych relacji, z patologicznych rodzin, o problemach psychicznych tak niestety dziś powszechnych: depresji, schizofrenii,
a także o człowieku uwikłanym w kołowrót historii i współczesną politykę. Sięgnięto po repertuar poetycki, prozatorski, dramatyczny, także po autorskie scenariusze.
Dowodzi
to, że teatr jednego aktora jest otwarty, poszukuje materiału w różnych gatunkach
i wypowiedziach. Wszystkie konkursowe prezentacje były ascetyczne, osadzone w prostej estetyce. Aktorzy tworzyli odrębne światy przy pomocy prostych środków, umownych rekwizytów, stawiając na siłę słowa i prawdę emocji, na spotkanie z widzem. Jury zachęca jednak, by za każdym razem to aktorzy decydowali o wyborach repertuarowych, a nie ich instruktorzy, czy reżyserzy, a tych wykonawców, którzy pracują sami – do konsultacji scenicznych pomysłów.

W roku jubileuszu 20. edycji „Sam na scenie” jury w sposób szczególny dziękuje organizatorom, którzy od dwudziestu lat przyjmują w słupskim Ośrodku Teatralnym Rondo monodramistów z całej Polski, zapewniają im świetne warunki artystyczne, ale – co równie ważne – dbają o atmosferę spotkania i otaczają życzliwością. Dziękujemy: gospodarzom miasta za to, że od lat wspierają finansowo i mentalnie przegląd; Słupskiemu Ośrodkowi Kultury, który niegdyś przyjął przegląd pod dach Ronda, i z niezmienną siłą i zaangażowaniem dba
o jego rozwój; Pani komisarz, a zarazem dobremu duchowi festiwalu, Katarzynie Sygitowicz-Sierowsławskiej, która kieruje festiwalem i dba o jego perfekcyjny przebieg, a także wszystkim pracownikom Ronda, których często nie widać w blasku reflektorów, ale wykonują wszelkie działania, by Festiwal od lat mógł tak dobrze funkcjonować. Dziękujemy redaktorom gazety festiwalowej za ich zaangażowanie i pracę do późnych godzin nocnych, a także całemu sztabowi wolontariuszy za ich bezinteresowną miłość do teatru i pomoc okazywaną gościom festiwalu. Bardzo serdecznie dziękujemy sponsorom i darczyńcom, którzy widzą sens we wspieraniu sztuki monodramu. Do zobaczenia za rok!

Nagrody finansowe i rzeczowe zostały ufundowane przez Województwo Pomorskie, Miasto Słupsk, Starostę Powiatu Słupskiego, Słupski Ośrodek Kultury oraz Słupskie Towarzystwo Kultury Teatralnej – Teatr Rondo.
Nagrodzeni otrzymali unikatowe „Czarne książeczki z Hamletem” wydawane od 2007
roku dzięki Wiesławowi Gerasowi. To jego dbałość i starania o „monotetar” w Polsce zaowocowały serią opowieści o twórcach, spektaklach, aktorach i reżyserach podejmujących trud przygotowania monodramów.
Wszyscy uczestnicy 68. Finału Turnieju Teatrów Jednego Aktora otrzymali upominki ufundowane przez Miasto Słupsk, kwartalnik kultury i edukacji teatralnej „SCENA” wydawany przez Towarzystwo Kultury Teatralnej oraz książki przekazane przez Państwowy Instytut Wydawniczy.

Protokół sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach.

Na tym protokół zakończono.

Słupsk, dn. 17 czerwca 2023 r.



JUBILEUSZ - 20. Festiwal Monodramów „Sam na scenie” - Finał Turnieju Teatrów Jednego Aktora 68. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego

środa 14 czerwca

10:00 i 12:00 - lekcja teatralna dla uczniów szkół ponadpodstawowych

POKAZ SPECJALNY - „Impromptus. Opus powojenne” na podstawie poematu „Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza, otwarta próba monodramu w reżyserii Stanisława Miedziewskiego
w wykonaniu Mateusza Nowaka

czwartek, 15 czerwca

10:00 OT Rondo
Katarzyna Brzozowska, woj. kujawsko-pomorskie, Młodzieżowy Dom Kultury nr 6, Bydgoszcz
„Kamień” 30’
na motywach tekstów Bronki Nowickiej pt. "Nakarmić kamień”
scenariusz i reżyseria Violetta Glińska
muzyka Marcin Grzella

10:50 TL Tęcza
Aleksandra Głowa, woj. śląskie, Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, Zabrze
„Jolanta” 20’
na motywach powieści Sylwii Chutnik pt. „Jolanta”
scenariusz Katarzyna Boroń i Aleksandra Głowa
reżyseria, oprac. muz. Katarzyna Boroń

11:30 OT Rondo - Dzień dobry w Słupsku (inauguracja)

11:50 OT Rondo
Aleksandra Ignasińska, woj. wielkopolskie, Trzcianka
„Struganie duszy” 20’
na motywach powieści „Morfina” Szczepana Twardocha i „Ciemno prawie noc” Joanny Bator
scenariusz i scenografia Aleksandra Ignasińska,
reżyseria Aleksandra Ignasińska, Włodzimierz Ignasiński

12:30 TL Tęcza
Daria Pudło, woj. śląskie, Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, Zabrze
„Lori” 25’ na motywach Amandy Benett i Lori Schiller „Cichy pokój”
scenariusz i reżyseria Katarzyna Boroń
scenografia Katarzyna Boroń i Daria Pudło
choreografia Maria Naramska
muzyka Adam Krzyż, opracowanie Katarzyna Boroń

15:00 OT Rondo
Magdalena Stefańska, woj. mazowieckie, Warszawa
„Wilgoć” 30’
na podstawie dramatu Sandry Szwarc „Woda w usta”
opracowanie dramaturgiczne i scenografia Magdalena Stefańska, Krzysztof Szekalski
reżyseria Krzysztof Szekalski

15:50 TL Tęcza
Milena Uznańska, woj. dolnośląskie, Młodzieżowy Dom Kultury, Bolesławiec
„Nasza klasa” 30’
na motywach dramatu Tadeusza Słobodzianka „Nasza klasa”
scenariusz i reżyseria Aneta Ćwieluch

16:40 OT Rondo
Nikola Johymczyk, woj. wielkopolskie, Liceum Ogólnokształcące w Czarnkowie
„Stopklatka” 15’
na motywach dramatu Maliny Prześlugi pod tym samym tytułem
scenariusz i reżyseria Nikola Johymczyk
muzyka Weronika Szmyt, Tymoteusz Małecki, Kacper Czaplewski

17:20 TL Tęcza
Dorota Garbicz-Stodolna, woj. opolskie, Nyski Dom Kultury
„Koniec świata” 30’
na podstawie poematu Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego „Wizje świętego Ildefonsa czyli Satyra na Wszechświat”
scenariusz i reżyseria Dorota Garbicz-Stodolna

20:00 OT Rondo
WIECZÓR MISTRZOWSKI
monodram „Rachela Auerbach, pisma z Getta Warszawskiego”
w wykonaniu Jowity Budnik
obowiązuje rezerwacja miejsc /wejściówki do odebrania w OT Rondo/

21:30 OT Rondo / sala prób
Nocne gadanie o monodramie (omówienia spektakli)

piątek 16 czerwca

10:00 TL Tęcza
Faustyna Szydłowska, Wojsko Polskie, Klub 5. Batalionu Strzelców Podhalańskich, Przemyśl
„Po co wracasz” 20’
wykorzystano fragmenty powieści Julio Cortazara „Rozbijanie kropel”, Katarzyny Sępe „Moja mama i ja” oraz Marii Przybysz „Ojciec”
scenariusz i reżyseria Elżbieta Bernatek

10:45 OT Rondo
Joanna Zaremba, woj. łódzkie, Miejski Dom Kultury, Opoczno
„Matka” 15’
na podstawie dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza pt. „Matka - Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem”
reżyseria Agata Andrzejewska

11.20 TL Tęcza
Arkadiusz Jaskulski, woj. zachodniopomorskie, Młodzieżowy Dom Kultury, Białogard
„KAC” 20’
na podstawie dramatu Tadeusz Słobodzianka „Nasza klasa”
scenariusz i reżyseria Arkadiusz Jaskulski

12:00 OT Rondo
Julia Eisenbardt, woj. podkarpackie, Jarosławski Ośrodek Kultury i Sztuki
"Co by się nie pomarnowało" 30’
spektakl autorski
scenariusz Paweł Sroka, Julia Eisenbardt
reżyseria Paweł Sroka

15:00 TL Tęcza
Karolina Pożoga, województwo lubuskie, Żarski Dom Kultury
"Ona" 20’
na podstawie dramatu "Kobieta i życie" Maliny Prześlugi
scenariusz Alicja Wróbel, Karolina Pożoga
reżyseria i scenografia Alicja Wróbel

15:40 OT Rondo
Monika Adamczyk, woj. małopolskie, I Liceum Ogólnokształcące, Gorlice
„Christiana” 25’
wg tekstu Kai Herman, Horsta Reick pt. „My dzieci z dworca ZOO”
inscenizacja Monika Adamczyk

16:25 TL Tęcza
Wiktoria Skowron, woj. podkarpackie, Miejski Ośrodek Kultury, Dębica
„wychowana” 25’ na motywach powieści Marty Dzido pt. „Matrioszka”
scenariusz, reżyseria Dominika Migoń-Madura
scenografia Wiktoria Skowron
muzyka Piotr Madura

20:00 OT Rondo - POKAZ SPECJALNY
„Impromptus. Opus powojenne” na podstawie poematu „Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza, otwarta próba monodramu w reżyserii Stanisława Miedziewskiego w wykonaniu Mateusza Nowaka.
/wejściówki do odebrania w OT Rondo/

22:00 OT Rondo / sala prób
Nocne gadanie o monodramie (omówienia spektakli)

sobota 17 czerwca

12:00 OT Rondo
Koncert Galowy „JUBILEUSZ”, reżyseria Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek
- ogłoszenie werdyktu i wręczenie nagród
/wstęp wolny/obowiązuje rezerwacja miejsc/

19:00 OT Rondo WIECZÓR MISTRZOWSKI
„Sama na scenie... Katarzyna Figura"
/obowiązuje rezerwacja miejsc /wejściówki do odebrania w OT Rondo/

02 czerwca – 02 lipca 2023
OT Rondo - foyer
Jubileuszowa wystawa plakatów, zdjęć i archiwaliów /wstęp wolny/











JUBILEUSZ 20. "Sam na scenie"

68. OGÓLNOPOLSKI KONKURS RECYTATORSKI - Finał Turnieju Teatrów Jednego Aktora

                                  

Termin: 15 – 17 czerwca 2023r.

 

Organizatorzy:

Słupskie Towarzystwo Kultury Teatralnej - Teatr  Rondo,

Słupski Ośrodek Kultury,

Zarząd Główny TKT w Warszawie.

 

Patronaty:

Prezydentka Miasta Słupska – Krystyna Danilecka-Wojewódzka,

Marszałek Województwa Pomorskiego – Mieczysław Struk,

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Piotr Gliński,

Starosta Słupski – Paweł Lisowski.

 

Wsparcie finansowe i rzeczowe: Województwo Pomorskie, Miasto Słupsk, Starostwo Powiatowe w Słupsku,  Państwowy Instytut Wydawniczy.

 

Partnerzy:

Teatr Lalki Tęcza, Słupski Ośrodek Sportu i Rekreacji,  Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, Pensione „Antonio”.

 

(informacje organizacyjne)

 

Organizatorzy eliminacji wojewódzkich –

Uprzejmie prosimy o przesłanie drogą elektroniczną kart uczestników zakwalifikowanych do Finału Turnieju Teatrów Jednego Aktora w Słupsku niezwłocznie po zakończeniu przeglądów wojewódzkich.  na adres: email: kasia-rondo@o2.pl  lub rondo@sok.slupsk.pl lub stktrondo@gmail.com

 

Wykonawcy rekomendowani dodatkowo –

Prosimy o przesyłanie rejestracji spektaklu na wybranym nośniku. Prosimy na adres: Słupskie Towarzystwo Kultury Teatralnej - Teatr Rondo, ul. M. Niedziałkowskiego 5a, 76-200 Słupsk (z dopiskiem – 20. Sam na  scenie) lub link do nagrania rejestracji na adres: email: kasia-rondo@o2.pl lub rondo@sok.slupsk.pl lub stktrondo@gmail.com

 

Akredytacja wykonawców zakwalifikowanych do finału

wynosi  250 zł od osoby,  wpłacić ją należy na konto: Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Teatralnej, 02-309 Warszawa, ul. Słupecka 9 lok. 3, Nr konta 16 2030 0045 1110 0000 0346 5530 (przed rozpoczęciem spotkań finałowych). Akredytacja uczestników jest obowiązkowa. Kopię pokwitowania wpłaty wykonawca powinien mieć ze sobą.

 

Akredytacja  instruktorów, opiekunów, obserwatorów –

wynosi 320 zł od osoby należy wpłacić na konto Słupskiego Ośrodka Kultury, ul. S. Banacha 17,  76-200 Słupsk, Nr konta: mBank 84 1140 1153 0000 2182 2100 1001.

Opłata akredytacyjna obejmuje  wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalu oraz 2 noclegi w pokojach dwuosobowych i wyżywienie tj.  obiad w dniach 15,16 i 17.06 i kolacja w dniach 15 i 16.06.2023

W przypadku nie korzystania z noclegów lub z wyżywienia (dieta ogólna lub wegetariańska) wysokość opłaty częściowej po uzgodnieniu z organizatorem.

 

Organizatorzy nie przyjmują odpowiedzialności za niepełnoletnich uczestników. Osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć w imprezie za pisemną zgodą rodziców lub opiekunów. Przypominamy o konieczności zabrania  dokumentu tożsamości potrzebnego do zameldowania.

 

WAŻNE

Wszyscy uczestnicy podlegają klauzuli o zapoznaniu się z regulaminem konkursu i zgodzie na przetwarzanie danych osobowych. Pragniemy zapewnić, że znajdujące się w dyspozycji Słupskiego Towarzystwa Kultury Teatralnej - Teatr Rondo dane osobowe służą wyłącznie celom organizacyjnym i nie zostaną nigdy powierzone podmiotom trzecim.

Kontakt  
Słupskie Towarzystwo Kultury Teatralnej - Teatr Rondo,
ul. M. Niedziałkowskiego 5a, 76-200 Słupsk
stktrondo@gmail.com lub kasia-rondo@o2.pl

·         sprawy wszelkie Katarzyna Sygitowicz-Sierosławska  692 320 926

·         technika

- światło Maciej Sierosławski 606 640 157

- dźwięk Kamila Bilińska  505 029 793